BIULETYN INFORMACYJNY OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH
Baner promujący Lubelską Scenę Poetycką

Lubelska Scena Poetycka / z tłum. PJM

Fundacja Heuresis i Muzeum Józefa Czechowicza zapraszają na Lubelską Scenę Poetycką, która odbędzie się w dniach 26-28 maja 2022 roku o godz. 17:00 w Patio Muzeum Józefa Czechowicza .

Trzydniowy festiwal literacki, na którym możesz posłuchać współczesnych wierszy i tekstów poetyckich mówionych, czytanych, a czasem rapowanych czy melorecytowanych. To także okazja dla tych, którzy chcą po raz pierwszy wziąć udział w Turnieju Jednego Wiersza lub wystąpić na slamie, zaprezentować swoją twórczość przed publicznością lub pomóc wybrać najciekawsze utwory i literackie osobowości.

Wspólnie poszukamy wierszy o rzeczach ważnych i aktualnych: o człowieku, planecie, na której przyszło nam żyć, o języku, którym próbujemy ten świat zrozumieć lub zmienić na lepszy. O naszych radościach, wątpliwościach i lękach, o tym co dla nas ważne i o tym, co uważamy za słuszne.

Przez trzy dni spotykamy się o godzinie 17:00 na czytaniach, spotkaniach i rozmowach z zaproszonymi gośćmi i gościniami, a każdy wieczór kończy inne wydarzenie:

W czwartek (motyw przewodni: młoda scena) odbędzie się Turniej Jednego Wiersza, na którym osoby zaczynające swoją przygodę z pisaniem będą mogły przeczytać swój jeden, wybrany tekst przed jury i publicznością. Czy odkryjemy tego dnia nowe, ciekawe dykcje? 

W piątek (scena lubelska) czeka na Was koncert lubelskich muzyków, którym jest po drodze z literaturą.

W sobotę (scena otwarta) festiwal zamknie slam poetycki, który będzie jednocześnie eliminacjami do Szóstych Ogólnopolskich Mistrzostw Slamu Poetyckiego.

W Lubelskiej Scenie Poetyckiej może wziąć udział każda osoba, którą ciekawi współczesna literatura czy szerzej sztuka słowa mówionego i pisanego. Nie musisz mieć doktoratu i znać całej klasyki, możesz przyjść, posłuchać, porozmawiać, spotkać lub poznać kilka nowych, twórczych osób, a podczas niektórych wydarzeń nawet wystąpić przed publicznością.

Szczegółowy program

1 dzień – 26 maja (czwartek)

17:00 Spotkanie z Anną Adamowicz – prowadzenie: Sara Akram.

Porozmawiamy o najnowszej książce Anny Adamowicz “zmyśl[     ]zmysł”, którą napisała pod pseudonimem Laura Osińska. O jakim doświadczeniu opowiada w tej książce i czym różni się ona od poprzednich?

Spotkanie będzie tłumaczone na Polski Język Migowy przez Ewelinę Lachowską Piktogram obrazujący tłumacza języka migowego.

18:30 Spotkanie z Małgorzatą Lebdą – prowadzenie:  Aleksander Wójtowicz.

Mer de Glace to najdłuższy lodowiec we francuskiej części Alp i taki tytuł nosi najnowsza książka Małgorzaty Lebdy. To właśnie o niej porozmawiamy na spotkaniu, ale także o czytaniu wody i bieganiu dla rzeki.

20:00 Turniej Jednego Wiersza – prowadzenie: Katarzyna Kozak i Joanna Jastrzębska.

Jury: Anna Adamowicz, Małgorzata Lebda, Aleksander Wójtowicz

2 dzień – 27 maja (piątek)

17:00 Spotkanie z Patrycją Sikorą – prowadzenie: Aleksandra Kanar.

Autorka “Instrukcji dla ludzi nie stąd” mówi mocnym i dojrzałym głosem. Na spotkaniu będziemy mieli okazję posłuchać nie tylko o debiucie Patrycji Sikory, ale również o drugiej, nadchodzącej książce poetki pt. “Wszyscy o nas mówią”.

18:30 Poeci i poetki Lublina Sara Akram, Kamil Brewiński, Ewa Frączek, Jagoda Graboś, Grzegorz Jędrek, Rafał Rutkowski.

Na co dzień mieszkają w Lublinie bądź są z nim blisko związani, a każdy i każda ma własny i niepowtarzalny głos poetycki. Na spotkaniu będziemy mieć okazję wysłuchać wierszy autorów oraz autorek o różnych poetykach i wrażliwościach.

20:00 Koncert: Monika Kowalczyk & Jan Wąsak.

Koncert będzie połączeniem autorskich piosenek młodych artystów oraz muzycznych wersji utworów poetyckich, niekiedy zupełnie premierowych. Dwa głosy, dwie wrażliwości. Poezja w piosence po naszemu, czyli rap i Norwid, pop po polsku, metafory i syntezatory.

3 dzień – 28 maja (sobota)

17:00 Poetki na czasy zarazy – prowadzenie: Magdalena Krasuska.

Jaką rolę pełni tłumacz w przekazywaniu różnych myśli  i emocji? Z jakimi trudnościami spotyka się, kiedy chce je przełożyć z jednego języka na drugi? Między innymi te kwestie będą tematem rozmowy wokół antologii “Poetki na czasy zarazy”, której drugie, rozszerzone wydanie ukaże się już latem.

18:30 Spotkanie z Iją Kiwą – prowadzenie: Aneta Kamińska.

Jakie problemy podejmuje w swoich wierszach Ija Kiwa i co autorkę interesuje w poezji? Co dzieje się we współczesnej poezji ukraińskiej? To tylko niektóre z tematów, które pojawią się na spotkaniu, a poprowadzi je tłumaczka poezji ukraińskiej, Aneta Kamińska.

20:00 Slam Poetycki / Eliminacje do Ogólnopolskich Mistrzostw Slamu – prowadzenie: Maciek Tuora i Grzesiek Jędrek.

Miejsce: Cafe Lulu, ul. Rynek 2 (wejście od ul. Olejna 5).

Facebook